【原文】非先王之法服不敢服，非先王之法言不敢道，非先王之德行不敢行。是故非法不言，非道不行；口无择言，身无择行；言满天下无口过，行满天下无怨恶。三者备矣，然后能守其宗庙。盖卿大夫之孝也。《诗》云：“夙夜匪懈，以事一人。”

【注解】

法服：先王规定的合乎礼法的服饰。 法言：合乎礼法的言语。 德行：合乎道义的行为。 择言：不合礼法的话。口过：言语过失。 宗庙：祭祀祖先的庙堂，代指家族祭祀。 夙夜匪懈，以事一人：出自《诗经·大雅·烝民》。夙：早；匪：不；一人：君主。

【白话译文】不是先王礼法规定的服饰，不敢穿；不是先王礼法所许的言语，不敢说；不是先王倡导的道义行为，不敢做。所以不合礼法的话不说，不合道义的事不做；出口自然合乎礼，行事自然合于道；言语传遍天下而没有过失，行事传遍天下而不招人怨恨。服饰、言语、行为三者都完备，才能守住宗庙祭祀。这就是卿大夫的孝。《诗经》说：早晚勤勉不敢松懈，一心侍奉君主。

【考点提示】卿大夫之孝：言行服饰皆守礼法，恪尽职守，保全先祖祭祀。