大众免费小说网 ← 目录
孟子注解版
第十二章
🤖 AI 正在穿越时空进行跨语言翻译,请稍候...
【原文】 沈同以其私问曰:“燕可伐与?”孟子曰:“可。子哙不得与人燕,子之不得受燕于子哙。有仕于此,而子悦之,不告于王而私与之吾子之禄爵;夫士也,亦无王命而私受之于子,则可乎?何以异于是?”齐人伐燕。 【注解】 沈同:齐国大臣。以其私:以个人身份私下询问,不是奉王命。 子哙、子之:燕国国君和相国,燕国发生禅让内乱。 白话译文:沈同私下问孟子:燕国可以讨伐吗?孟子说:可以。燕王子哙不该私自把燕国君位让给子之,子之也不该私自从子哙手里接受燕国。好比这里有一个官吏,你很欣赏他,不禀告君王,私自把你的俸禄爵位给他;那个官吏,也没有君王命令,私自从你这里接受,这样行吗?燕国这件事和这个例子有什么区别?之后齐国出兵讨伐燕国。 考点简答:孟子说“可伐”的前提是什么? 答:燕国君臣私相授受君位,违背名分礼法,本身是不义的。

【原文】 或问曰:“劝齐伐燕,有诸?”曰:“未也。沈同问‘燕可伐与’,吾应之曰‘可’,彼然而伐之也。彼如曰‘孰可以伐之?’则将应之曰:‘为天吏,则可以伐之。’今有杀人者,或问之曰‘人可杀与?’则将应之曰‘可’。彼如曰‘孰可以杀之?’则将应之曰:‘为士师,则可以杀之。’今以燕伐燕,何为劝之哉?” 【注解】 天吏:奉行天命、有道的君主。 以燕伐燕:指齐国本身也是无道之国,和燕国一样,不是有道的天吏。 白话译文:有人问孟子:是您劝齐国讨伐燕国的吗?孟子说:不是。沈同问燕国可不可以讨伐,我回答可以,他就当真出兵伐燕了。如果他接着问谁可以去讨伐,我就会告诉他:只有奉行天命、有道的君主才可以讨伐。好比有杀人犯,有人问这个人该不该处死,我说该;如果他问谁有权处死,我就说,掌管刑狱的士师才有权。齐国本身和燕国一样无道,这是无道之国去攻打无道之国,我哪里是劝他出兵? 考点简答:孟子为什么否认自己劝齐伐燕? 答:他只承认“燕国本身应当被讨伐”,但不等于齐国有权讨伐。只有有道的天吏,才有资格征伐不义之国。

【原文】 燕人畔。王曰:“吾甚惭于孟子。”陈贾曰:“王无患焉。王自以为与周公孰仁且智?”王曰:“恶!是何言也!”曰:“周公使管叔监殷,管叔以殷畔;知而使之,是不仁也;不知而使之,是不智也。仁智,周公未之尽也,而况于王乎?贾请见而解之。” 【注解】 畔:背叛齐国。 陈贾:齐国大夫。 管叔:周公弟弟,奉命监管殷商遗民,后来反叛。 监殷:监管殷商旧地。 白话译文:燕国人反叛齐国。齐王说:我很愧对孟子。陈贾说:大王不必忧虑。大王您觉得,您和周公相比,谁更仁德、智慧?齐王说:哎!这是什么话!陈贾说:周公派管叔监管殷地,管叔却凭借殷地反叛。如果周公预知他会反叛还派他,是不仁;如果事先不知道,就是不智。仁德智慧,周公尚且不能全都做到,何况大王?请让我去见孟子,替大王开解。 考点简答:陈贾想为齐王开脱的逻辑是什么? 答:连周公都有过失,齐王伐燕犯错,也是正常的,不必惭愧。

【原文】 见孟子,问曰:“周公何人也?”曰:“古圣人也。”曰:“使管叔监殷,管叔以殷畔也,有诸?”曰:“然。”曰:“周公知其将畔而使之与?”曰:“不知也。”“然则圣人且有过与?”曰:“周公,弟也;管叔,兄也。周公之过,不亦宜乎?且古之君子,过则改之;今之君子,过则顺之。古之君子,其过也,如日月之食,民皆见之;及其更也,民皆仰之。今之君子,岂徒顺之,又从为之辞。” 【注解】 日月之食:日食、月食。 更:改正过错。 顺之:将错就错。 为之辞:找借口、编造说辞来掩饰过错。 白话译文:陈贾见到孟子,问:周公是什么人?孟子说:古代圣人。陈贾说:周公派管叔监管殷地,管叔反叛,有这事吗?孟子说:是的。陈贾问:周公是预先知道他会反叛还派他去的吗?孟子说:不知道。陈贾说:这么说圣人也会有过错?孟子说:周公是弟弟,管叔是兄长,周公不知道兄长会反叛,这个过失,不是情理之中吗?而且古代的君子,有过错就改正;现在的君子,有过错反而顺着错路走。古代君子的过失,就像日食月食,百姓全都看得见;等他改正了,百姓依旧仰望他。现在的君子,不光将错就错,还要编造言辞来掩饰过错。 考点简答:孟子怎么看待过错?古君子和今君子对待过失区别? 答:人都会犯错。古君子知错能改,过失光明磊落;当时的人犯了错,还要找借口掩饰,这是不可取的。

【原文】 孟子致为臣而归。王就见孟子,曰:“前日愿见而不可得,得侍同朝,甚喜;今又弃寡人而归,不识可以继此而得见乎?”对曰:“不敢请耳,固所愿也。” 【注解】 致为臣:辞去卿位,准备回乡。 就见:亲自登门看望。 白话译文:孟子辞去齐国卿位准备回乡。齐王登门见孟子,说:之前想见您而不能,后来能够同朝共事,我十分高兴;现在您要抛下我回去,不知道以后还能不能再相见?孟子答道:我不敢主动请求,这本是我乐意的事。 考点简答:齐王这段话的心态? 答:挽留孟子,同时希望以后还有机会相见,不愿彻底断绝往来。

【原文】 他日,王谓时子曰:“我欲中国而授孟子室,养弟子以万钟,使诸大夫国人皆有所矜式。子盍为我言之!”时子因陈子而以告孟子,陈子以时子之言告孟子。 【注解】 时子:齐国臣子。 中国:国都之中。万钟:丰厚俸禄,一钟六斛四斗。 矜式:效法、取法。 盍:何不。陈子:陈臻。 白话译文:后来,齐王对时子说:我打算在国都里给孟子建屋,用万钟粮食供养他的弟子,让齐国官吏百姓都有可以效法的榜样。你何不替我跟孟子说说!时子托陈臻转告孟子,陈臻把话带给孟子。 考点简答:齐王想用什么方式留住孟子? 答:给予优厚俸禄、宅邸,供养弟子,但是不推行孟子的仁政主张,只把孟子当成一个用来装点国家的榜样。

【原文】 孟子曰:“然,夫时子恶知其不可也?如使予欲富,辞十万而受万,是为欲富乎?季孙曰:‘异哉子叔疑!使己为政,不用,则亦已矣,又使其子弟为卿。人亦孰不欲富贵?而独于富贵之中有私垄断焉。’古之为市也,以其所有易其所无者,有司者治之耳。有贱丈夫焉,必求龙断而登之,以左右望,而罔市利。人皆以为贱,故从而征之。征商自此贱丈夫始矣。” 【注解】 恶(wū)知:哪里知道。 垄断:高地,后来引申为独占利益。龙通垄。 罔市利:网罗、独占市场全部利润。 贱丈夫:鄙陋的小人。 白话译文:孟子说:是啊,时子哪里知道这事行不通?如果我想发财,之前辞去十万俸禄,现在接受这一万,这是贪财吗?季孙说:子叔疑这个人真奇怪!自己想做官,不被任用就算了,还要让自己子弟去做卿大夫。谁不想富贵?他却想在富贵里面,独自霸占好处。古时候集市交易,互通有无,官吏只是管理秩序。有个鄙陋小人,一定要登上土垄高地,左看右看,把集市利益全部捞走。大家都觉得他卑劣,于是向他征税。向商人征税,就是从这个独占利益的小人开始的。 考点简答:孟子为什么拒绝齐王万钟之禄? 答:齐王只给财富礼遇,不采纳仁政主张,孟子不愿做被供养、只供人观赏摆设的人,不贪图富贵。
✉️私信作者
👍点赞 0
🔥催更
⭐收藏
🤮吐口水