【原文】 景子曰:“否,非此之谓也。《礼》曰:‘父召,无诺;君命召,不俟驾。’固将朝也,闻王命而遂不果,宜与夫礼若不相似然。” 【注解】 无诺:不等应答,立刻起身。 俟(sì)驾:等车马备好。俟,等待。 不果:没有实现,没能前去。 白话译文:景丑说:不是我说的这个意思。《礼记》上说:父亲召唤,不等应声就起身;君主传令召见,不等车马备好就动身。您本来准备上朝,听到大王召见反而不去,这和礼法好像不相符合。 考点简答:景丑引用礼记想证明什么? 答:依照礼制,君主召见,臣子应当立刻赴召,孟子的行为不合礼法。
【原文】 曰:“岂谓是与?曾子曰:‘晋楚之富,不可及也;彼以其富,我以吾仁;彼以其爵,我以吾义,吾何慊乎哉?’夫岂不义而曾子言之?是或一道也。天下有达尊三:爵一,齿一,德一。朝廷莫如爵,乡党莫如齿,辅世长民莫如德。恶得有其一以慢其二哉?故将大有为之君,必有所不召之臣;欲有谋焉,则就之。其尊德乐道,不如是,不足与有为也。故汤之于伊尹,学焉而后臣之,故不劳而王;桓公之于管仲,学焉而后臣之,故不劳而霸。今天下地丑德齐,莫能相尚,无他,好臣其所教,而不好臣其所受教。汤之于伊尹,桓公之于管仲,则不敢召。管仲且犹不可召,而况不为管仲者乎?” 【注解】 慊(qiàn):欠缺、不足。 达尊:天下公认尊贵的三样东西。爵:爵位。齿:年龄。德:德行。 慢:怠慢。 就之:主动前去拜访。 地丑德齐:国土大小、君王德行差不多。丑,同类、相近。 相尚:高出对方。 好臣其所教:喜欢任用听从自己教导的臣子。 白话译文:孟子说:难道说的是这个吗?曾子说:晋国、楚国的财富,我们比不上;他们依仗财富,我依仗我的仁;他们依仗爵位,我依仗我的义,我又有什么欠缺?曾子说这话难道不合道义?这里自有一番道理。天下有三样公认尊贵的:爵位、年岁、德行。朝堂之上以爵位为尊,乡里之间以年长为尊,辅佐世道、治理百姓,以德行为尊。君主怎么能凭着拥有爵位这一项,就怠慢另外两项(年长、有德)?所以将要大有作为的君主,一定有不能随便传唤的大臣;想要商议国事,就亲自去拜访他。君主尊崇德行、喜爱正道,不这样做,就不可能成就大业。所以商汤对待伊尹,先向他学习,然后才以他为臣子,不费力就称王天下;齐桓公对待管仲,先向他学习,再以他为臣,不费力就称霸诸侯。如今天下各国,国土、国力相近,谁也压不倒谁,没有别的原因,君主都喜欢使唤听自己话的人,不喜欢向别人求教学习。商汤不敢随便传唤伊尹,桓公不敢传唤管仲。管仲尚且不能随意传唤,更何况我这种不屑做管仲的人呢?” 考点简答:天下“达尊三”是什么?孟子本段核心主张? 答:爵位、年龄、德行。君主应当尊德乐道,对于有德的贤臣,要主动登门求教,不能随便命令传唤。
【原文】 陈臻问曰:“前日于齐,王馈兼金一百而不受;于宋,馈七十镒而受;于薛,馈五十镒而受。前日之不受是,则今日之受非也;今日之受是,则前日之不受非也。夫子必居一于此矣。” 【注解】 陈臻:孟子弟子。 馈:赠送。兼金:成色好的上等黄金。 镒(yì):古代重量单位,一镒二十两。 白话译文:陈臻问道:前些日子在齐国,齐王赠送上等黄金一百镒,您不接受;在宋国,送七十镒,您收下了;在薛地,送五十镒,您收下了。如果之前不接受是对的,那后来接受就是错的;如果后来接受是对的,那之前不接受就是错的。先生一定有一边做错了。 考点简答:陈臻的逻辑是什么? 答:陈臻认为接受和拒绝馈赠的标准应当统一,不能有时候收、有时候不收,二者必有一错。
【原文】 孟子曰:“皆是也。当在宋也,予将有远行,行者必以赆;辞曰馈赆,予何为不受?当在薛也,予有戒心;辞曰闻戒,故为兵馈之,予何为不受?若于齐,则未有处也。无处而馈之,是货之也。焉有君子而可以货取乎?” 【注解】 赆(jìn):送给远行人的路费。 戒心:戒备防备之心,当时路上有危险。 为兵馈之:赠送钱财用来置办兵器防身。 未有处:没有合适理由、没有合理名目。 货:收买,贿赂。 货取:用财物收买。 白话译文:孟子说:都是对的。在宋国的时候,我将要远行,远行之人按规矩该送路费,对方说送路费,我为什么不收?在薛地的时候,我路上有危险,需要防备,对方说听说我要戒备,送钱给我置办兵器,我为什么不收?至于在齐国,没有任何合理缘由。没有缘由送钱财,这是收买我。哪里有君子,可以被财物收买的? 考点简答:孟子接受馈赠和拒绝馈赠的判断标准是什么? 答:看馈赠有没有正当合理的名义,合乎道义就接受,无缘无故赠送钱财,属于收买,坚决拒绝。
【原文】 孟子之平陆,谓其大夫曰:“子之持戟之士,一日而三失伍,则去之否乎?”曰:“不待三。” 【注解】 平陆:齐国城邑。大夫:平陆邑长官。 持戟之士:士兵。戟,兵器。 失伍:脱离队伍、失职。 去之:罢免、处置他。 白话译文:孟子来到平陆,对当地长官说:你手下的士兵,一天之内三次脱离队伍失职,要不要处置他?长官说:不用等到三次,一次就要处置。 考点简答:孟子拿士兵失伍发问,用意是什么? 答:类比地方长官,如果治理地方失职,同样应当被追责。
【原文】 “然则子之失伍也亦多矣。凶年饥岁,子之民,老羸转于沟壑,壮者散而之四方者,几千人矣。”曰:“此非距心之所得为也。” 【注解】 老羸(léi):年老体弱的人。转于沟壑:饿死、弃尸山沟。 距心:这位平陆大夫的名字。 白话译文:孟子说:那您失职的地方也很多了。灾荒之年,您治下百姓,老弱饿死抛尸山沟,青壮年逃亡四方,将近上千人。大夫说:这不是我距心一个人能解决的。 考点简答:距心的辩解是什么? 答:他认为灾情的问题不是自己一个地方官能决定、承担的。
