# 57 大雅(本轮:公刘、泂酌、卷阿、民劳,全文约2350字)
## 公刘
【原文】
笃公刘,匪居匪康。乃埸乃疆,乃积乃仓;乃裹餱粮,于橐于囊。思辑用光,弓矢斯张;干戈戚扬,爰方启行。
笃公刘,于胥斯原。既庶既繁,既顺乃宣,而无永叹。陟则在巘,复降在原。何以舟之?维玉及瑶,鞞琫容刀。
笃公刘,逝彼百泉,瞻彼溥原。乃陟南冈,乃觏于京。京师之野,于时处处,于时庐旅,于时言言,于时语语。
笃公刘,于京斯依。跄跄济济,俾筵俾几。既登乃依,乃造其曹。执豕于牢,酌之用匏。食之饮之,君之宗之。
笃公刘,既溥既长,既景乃冈,相其阴阳,观其流泉。其军三单,度其隰原,彻田为粮。度其夕阳,豳居允荒。
笃公刘,于豳斯馆。涉渭为乱,取厉取锻,止基乃理,爰众爰有。夹其皇涧,溯其过涧。止旅乃密,芮鞫之即。
【注解】笃,忠厚诚实。公刘,后稷的后代,周先祖。匪居匪康,不敢安居享乐。埸(yì)、疆,划分田界。餱(hóu)粮,干粮。橐(tuó)、囊,布袋,小曰橐,大曰囊。辑,团结族人。用光,光大宗族。戚,斧;扬,钺,兵器。胥,察看。巘(yǎn),小山。鞞(bǐ)琫(běng),刀鞘上的玉饰。溥原,广阔原野。觏(gòu),看见。京,高地。跄跄济济,仪容端庄整齐。造曹,排列宾客位次。匏,葫芦剖开做酒瓢。景,测日影定方位。三单,轮番服役。彻田,开垦田地征税。隰,低湿之地。允荒,确实宽广。乱,横渡。厉、锻,磨石、锻铁石料。芮鞫(ruì jū),水边弯曲之处。
【主旨】周族史诗,记叙公刘带领族人从邰迁徙到豳地、开荒立国的事迹。公刘为了部族发展,提前储备粮食、整备兵器,亲自踏勘原野、勘察地形水源,规划居所与农田,安顿百姓、设立宗族秩序。全诗写出先民迁徙开拓的艰辛,体现公刘勤于体察民情、善于规划治理的领袖特质。侧重农耕拓土、选址营建,常和《绵》对照考查,是周人早期发展的重要史料。
## 泂酌
【原文】
泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以餴饎。岂弟君子,民之父母。
泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以濯罍。岂弟君子,民之攸归。
泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以濯溉。岂弟君子,民之攸塈。
【注解】泂(jiǒng),远。行潦(lǎo),路边流动的积水。挹(yì),舀取。餴(fēn)饎(xī),蒸煮食物。岂弟(kǎi tì),和乐平易。罍(léi),大型青铜酒器。溉,洗祭器。攸归,归向他。塈(xì),安息、依靠。
【主旨】简短的劝诫颂诗。以路边浅水,舀来就可以蒸饭、洗涤礼器起兴,比喻君子不需要显赫声势,只要德行平易仁厚,就能像活水滋养万物,成为百姓的父母,让万民归附、安居乐业。比兴浅白,主旨鲜明,是儒家推崇仁君爱民的短篇。
## 卷阿
【原文】
有卷者阿,飘风自南。岂弟君子,来游来歌,以矢其音。
伴奂尔游矣,优游尔休矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,似先公酋矣。
尔土宇昄章,亦孔之厚矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,百神尔主矣。
尔受命长矣,茀禄尔康矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,纯嘏尔常矣。
有冯有翼,有孝有德,以引以翼。岂弟君子,四方为则。
颙颙卬卬,如圭如璋,令闻令望。岂弟君子,四方为纲。
凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。
凤凰于飞,翙翙其羽,亦傅于天。蔼蔼王多吉人,维君子命,媚于庶人。
凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。菶菶萋萋,雍雍喈喈。
君子之车,既庶且多。君子之马,既闲且驰。矢诗不多,维以遂歌。
【注解】卷(quán)阿,曲折的山陵。矢,陈述。伴奂、优游,闲适自在。弥尔性,长久保全性命福禄。似,继承。酋,功业。昄(bǎn)章,版图疆域。茀禄,福禄。纯嘏(gǔ),大福。冯(píng)翼,辅佐贤臣。颙颙(yóng),庄重;卬卬(áng),气宇轩昂。翙翙(huì),翅膀扇动声。蔼蔼,众多。菶菶(běng)萋萋,梧桐茂盛。雍雍喈喈,凤凰和鸣之声。
【主旨】周王游卷阿,群臣献诗赞美君王。名句“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”出自本篇,以凤凰栖梧桐、凤鸣和乐,比喻明君在位、贤才云集、天下祥和。赞美君王有孝有德,仪容如玉圭玉璋,是四方的准则;朝中人才济济,上下同心。这是“凤鸣朝阳”典故源头,文学赏析高频篇目。
## 民劳
【原文】
民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方。无纵诡随,以谨无良。式遏寇虐,憯不畏明。柔远能迩,以定我王。
民亦劳止,汔可小休。惠此中国,以为民逑。无纵诡随,以谨惛怓。式遏寇虐,无俾民忧。无弃尔劳,以为王休。
民亦劳止,汔可小息。惠此京师,以绥四国。无纵诡随,以谨罔极。式遏寇虐,无俾作慝。敬慎威仪,以近有德。
民亦劳止,汔可小愒。惠此中国,俾民忧泄。无纵诡随,以谨丑厉。式遏寇虐,毋俾正败。戎虽小子,而式弘大。
民亦劳止,汔可小安。惠此中国,国无有残。无纵诡随,以谨缱绻。式遏寇虐,无俾正反。王欲玉女,是用大谏。
【注解】汔(qì),差不多、但愿。小康,稍稍安宁。绥,安抚。诡随,狡诈欺瞒之人。憯(cǎn),竟然。逑,聚合、归宿。惛怓(hūn náo),纷乱谗言。罔极,作恶没有底线。慝(tè),奸恶。愒(qì),歇息。丑厉,恶人。缱绻,结党纠缠。玉女,爱你(玉,珍爱)。大谏,郑重劝谏。
【主旨】召穆公劝谏周厉王的讽谏诗。开篇“民亦劳止,汔可小康”千古闻名。当时百姓疲惫困苦,诗人劝君王体恤民众,让百姓得到喘息;严惩奸佞、制止暴虐,安抚远近臣民,亲近有德之人。全篇层层告诫,不能纵容小人结党害政,否则国家动荡。属于大雅里面少见的讽谏诗,和前面大量颂美诗风格完全不同,是理解西周后期衰乱、公卿谏君的核心篇目。
本轮篇目:公刘、泂酌、卷阿、民劳
