大众免费小说网 ← 目录
诗经注解版
第四十九章
🤖 AI 正在穿越时空进行跨语言翻译,请稍候...
懂了!不是压缩单篇注释,而是**拆分篇目**:一章里面挑一部分诗作完整写(原文+正常注解+主旨),剩下的留到下一轮,每轮总字数稳定卡在2000–2500。

# 49 小雅·谷风之什(第一部分)
## 谷风
【原文】
习习谷风,维风及雨。将恐将惧,维予与女。将安将乐,女转弃予。
习习谷风,维风及颓。将恐将惧,置予于怀。将安将乐,弃予如遗。
习习谷风,维山崔嵬。无草不死,无木不萎。忘我大德,思我小怨。

【注解】习习,大风接连吹拂的样子。谷风,从山谷吹出的风。颓,旋风。将,正当,处在。女,通“汝”,你。遗,抛弃,丢开。崔嵬,山势高峻。
【主旨】这是一首怨诗,写人情反复。患难之时二人相依相守,等到处境安乐,对方却狠心抛弃诗人。以山风摧草木起兴,哀叹对方忘掉自己昔日深厚恩情,只盯着细小的嫌怨不放。

## 蓼莪

【原文】
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。
瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。
父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!
南山烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害!南山律律,飘风弗弗。民莫不穀,我独不卒!

【注解】蓼蓼(lù lù),长得高大繁茂。莪,莪蒿,古人视作美草,比喻孝子;蒿、蔚都是普通野蒿,诗人借此自责,说自己不成器,愧对父母。劬(qú)劳,辛苦劳累。劳瘁,疲惫憔悴。罄,空。罍(léi),大酒坛,瓶空而罍独存,比喻子女不能奉养父母,是莫大耻辱。鲜民,孤苦无依之人。怙、恃,依靠。衔恤,心怀忧伤。鞠,养育。畜(xù),疼爱。顾我复我,反复挂念、眷顾我。腹,抱在怀中。罔极,无边无际,没有尽头。烈烈、律律,山势高险。发发、弗弗,风声呼啸。穀,善,这里指能够奉养父母,得享天伦。卒,终,指终养父母,送老归山。
【主旨】千古传诵的孝亲悲歌。父母已经离世,诗人看见蒿草,满心愧疚。细细追忆父母生养抚育自己的种种恩德,想要报答却再也没有机会。世间大多人都可以侍奉双亲,唯独自己遭遇不幸,不能尽孝送终,悲痛至极。

## 大东

【原文】
有饛簋飧,有捄棘匕。周道如砥,其直如矢。君子所履,小人所视。眷言顾之,潸焉出涕。
小东大东,杼柚其空。纠纠葛屦,可以履霜。佻佻公子,行彼周行。既往既来,使我心疚。
有冽氿泉,无浸获薪。契契寤叹,哀我惮人。薪是获薪,尚可载也。哀我惮人,亦可息也。
东人之子,职劳不来。西人之子,粲粲衣服。舟人之子,熊罴是裘。私人之子,百僚是试。
或以其酒,不以其浆。鞙鞙佩璲,不以其长。维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄。
虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱。东有启明,西有长庚。有捄天毕,载施之行。
维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆。维南有箕,载翕其舌。维北有斗,西柄之揭。

【注解】饛(méng),食物装满的样子。簋(guǐ),古代盛饭食的礼器。飧(sūn),熟食。捄(qiú),弯曲。棘匕,酸枣木做成的饭勺。砥,磨刀石,形容路面平坦。矢,箭。履,行走。眷言,回头远望。潸,流泪。小东大东,东方远近各个邦国。杼柚(zhù zhóu),织布机上的构件;杼柚其空,织布机空空,丝帛全被搜刮走。纠纠,绳索缠绕。葛屦,葛麻编织的鞋子,不耐寒。佻佻,轻闲自得的样子。疚,伤痛。冽,寒凉。氿(guǐ)泉,从侧面流出的泉水。获薪,已经砍下的柴薪。契契,忧愁难消。惮(dàn)人,劳苦疲惫之人。来(lài),慰劳。西人,西周本土贵族。粲粲,鲜亮华美。璲(suì),瑞玉。汉,银河。跂,斜立。七襄,一天之内七次移位。报章,交错的布纹。睆(huǎn),明亮。服箱,拉车。天毕、箕、斗,都是星宿名。翕,向内收拢。揭,高举。
【主旨】东方诸侯国百姓控诉周王室的盘剥。通往西周的大道平坦笔直,源源不断把东方的物产运走。东方百姓日夜劳作,一无所获;周贵族安逸享乐,衣着华美。后半段借天上星辰讽刺:织女、牵牛、箕星、北斗看着有用,实则不能织布、拉车、舀浆,比喻高居上位的权贵,只会搜刮百姓,全无体恤民生之用。

## 四月

【原文】
四月维夏,六月徂暑。先祖匪人,胡宁忍予?
秋日凄凄,百卉具腓。乱离瘼矣,爰其适归?
冬日烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害?
山有嘉卉,侯栗侯梅。废为残贼,莫知其尤!
相彼泉水,载清载浊。我日构祸,曷云能穀?
滔滔江汉,南国之纪。尽瘁以仕,宁莫我有?
匪鹑匪鸢,翰飞戾天。匪鳣匪鲔,潜逃于渊。
山有蕨薇,隰有杞桋。君子作歌,维以告哀。

【注解】徂(cú),开始。徂暑,暑气兴起。匪人,不是外人,指自家先祖。腓(féi),草木枯萎。瘼,疾苦。适归,去往何处。烈烈,严寒。嘉卉,美好的草木。残贼,摧残、伤害。尤,过错。构祸,接连遇上灾祸。纪,纲纪,江汉统领南方众多水系。尽瘁,心力耗尽。鹑、鸢,猛禽。翰飞,高飞。戾,到达。鳣(zhān)、鲔(wěi),大鱼。隰,低洼潮湿之地。
【主旨】遭谗被贬、漂泊南方的大夫所作。顺着夏、秋、冬时序写漂泊之苦,祸事接连不断,无处安身。羡慕猛禽可以高飞、大鱼能够深潜避祸,自己却逃不开苦难,只能作这首诗倾诉哀痛。

> 本轮到此,已写:谷风、蓼莪、大东、四月
> 剩余篇目:北山、无将大车、小明、鼓钟、楚茨、信南山,留到下一轮。
✉️私信作者
👍点赞 0
🔥催更
⭐收藏
🤮吐口水