# 第十七章 卫风（一）
## 淇奥
【原文】
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮。善戏谑兮，不为虐兮。

【注解】淇，淇水，卫国境内的大河，是卫风之中反复出现的标志性水景。奥，水岸弯曲幽深之处。猗猗，竹枝修长繁茂、柔润有光泽。匪通“斐”，文采焕然，内外气质相得益彰。切磋琢磨，古人加工骨、角、玉、石的工序，用来比喻君子的德行学识并非天生完美，需要持续自省进修、反复打磨。瑟，神情庄重自持；僩（xiàn），刚毅有风骨；赫，光明磊落；咺（xuān），威仪盛大。谖，遗忘。充耳，贵族冠冕两侧垂于耳旁的玉饰。琇莹，美玉温润透亮。会弁，皮冠缝合处镶嵌的玉珠，熠熠如星辰。箦，竹席，形容竹林连片密布。金锡比喻德行历经淬炼、精纯不变；圭璧是礼玉，象征品行端方，合乎礼法。宽绰，心胸宽厚舒缓。猗重较，倚靠在车厢横木之上，神态从容。戏谑，说笑闲谈；虐，言语刻薄伤人。

这是卫国人歌颂卫武公的赞美诗。卫武公是卫国少有的贤明君主，年至高龄依旧好学不倦，乐于接纳劝谏，时时检点自身过失。诗篇以淇水岸边常青的绿竹起兴，借竹子挺拔不衰的意象，对应君子长久不变的德行。首章侧重写内在修养，“如切如磋，如琢如磨”流传后世，成为治学修身的经典成语；第二章描摹仪容配饰，一言一行都合乎礼仪，威仪端正；末章跳出严肃的框架，写出君子可亲的一面，风趣谈笑却有分寸，庄重而不呆板。全诗塑造出刚柔兼备、德容并举的理想君子形象，也是儒家君子范式早期十分经典的文学范本。

## 考槃

【原文】
考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。
考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。
考槃在陆，硕人之轴。独寐寤宿，永矢弗告。

【注解】考，营建；槃，盘桓安居。考槃，搭建居所、悠然栖隐。涧，两山之间幽深的溪谷。硕人，指有德的隐士，不是美人。宽，心胸开阔，不受功名枷锁束缚。寐，入睡；寤，醒来。矢，立誓。谖，遗忘本心。阿，山坳，更为僻静幽深。薖（kē），心神舒展安然。弗过，不再去往朝堂、卷入俗世纷争。陆，高而干爽的台地。轴，流连徘徊，不愿离去。弗告，不向追逐名利的世人诉说隐居的乐趣。

这是《诗经》里最早的隐逸题材诗作。春秋世道渐乱，礼义松弛，不少有才德之人不愿迎合浑浊的官场，选择远离城邑，遁入山林。全诗没有愤懑的控诉，也没有怀才不遇的哀怨，整体宁静淡然。隐士栖身溪涧、山坳、高地，起居自在，醒时自语，兴来放歌。三章反复自誓，坚守这份安宁，不再踏入仕途，也不必向俗世之人解释自己的选择。隐逸在这里不是消极对抗，而是守住本心，于山野之间获得精神上的自足，开启了后世绵延不绝的隐士文学传统。

## 硕人

【原文】
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有朅。

【注解】硕人，高大美好的女子，本篇专指庄姜，齐庄公之女、卫庄公的正夫人。颀，身形修长挺拔。褧（jiǒng），罩在锦衣之外的麻布外衣，用来遮挡路途尘土，是当时贵族出嫁的礼装。柔荑，初生的白茅嫩芽，纤细白嫩，比喻素手。凝脂，凝固的油脂，形容肌肤细腻莹润。蝤蛴，天牛幼虫，洁白修长，喻脖颈。瓠犀，葫芦籽，整齐洁白，喻牙齿。螓首，额头方正饱满；蛾眉，眉形如蛾的触须，细长弯曲。倩，笑靥秀美。盼，眼波流转，黑白分明，灵动有神。敖敖，高挑舒展。说（shuì），停车歇息。牡，公马。幩，系在马嚼旁的红绸。翟茀，用雉羽装饰车帘的夫人专车。罛，大鱼网。鳣鲔，两种大鱼。葭菼，芦苇与荻草。庶姜，陪嫁的齐国姜姓女子；庶士，护送的齐国武士，朅，英武强健。

这首诗作于庄姜远嫁卫国、卫人迎亲之时。开篇先铺陈她显赫的家世，接连罗列诸侯姻亲，一出场便自带尊贵的分量。第二章是千古写美的名句，前面一连串比喻描摹静态容貌，而“巧笑倩兮，美目盼兮”捕捉灵动的神态，让美人跳出物象堆砌，鲜活传神，成为古典写人美学的标杆。后两章铺写盛大的迎亲仪仗与黄河苍茫开阔的原野水景，场面庄重盛大。这首诗定格了庄姜初入卫国万众瞩目的高光时刻，对照史书里她婚后无子、备受冷落的凄凉结局，繁华与孤寂的反差，更耐人回味。

## 氓

【原文】
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！

【注解】氓，普通男子，即女主人公后来的丈夫。蚩蚩，憨厚质朴的样子，是女子最初眼中他的模样。贸丝，交换丝帛。即我谋，前来商议婚事。愆（qiān），延误。垝垣，残破的土墙。复关，男子的居所，代指男子本人。卜筮，灼烧龟甲、使用蓍草占卜吉凶。贿，嫁妆。沃若，桑叶饱满润泽。耽，沉溺情爱。说（tuō），通脱，脱身。陨，枯黄飘落。徂尔，嫁到他家。汤汤，水势浩大。爽，过失。贰，变心。罔极，没有准则，反复无常。靡室劳，家中所有劳作都压在她身上。夙兴夜寐，早起晚睡，日日辛劳。咥（xì），讥笑。隰，低洼湿地。泮，水岸边界。总角，年少束发，代指少年时光。晏晏，温和欢愉。旦旦，诚恳真切。反，背弃誓言。已焉哉，就此作罢，一刀两断。

这是《诗经》最知名的叙事弃妇诗，以女子第一人称缓缓诉说完整的婚恋悲剧。起初男子借换丝的由头来私定婚约，二人约定秋日成婚。等待的日子里，她常常爬上断墙遥望心上人，忧喜全系于对方。诗人以桑叶起兴，鲜润的桑叶对应热恋，黄叶飘零对应感情衰败，发出沉痛的告诫。婚后她安于清贫，日夜操劳，可男子心愿达成之后日渐暴虐。她满怀委屈回到娘家，得不到亲人的体谅，反倒遭到兄弟取笑。回忆年少的温存、当初郑重的誓言，如今全都化为泡影。诗篇结尾没有无休止的哀求和幻想，女子冷静地做出决断，和负心之人断绝关系。全诗情节完整，情绪层次丰富，既写出先秦女子在婚恋之中的弱势处境，结尾这份清醒与刚强，在古诗之中格外动人。