【原文】
信言不美，美言不信。
善者不辩，辩者不善。
知者不博，博者不知。
圣人不积，既以为人，己愈有；既以与人，己愈多。
天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
【注解】
- 信言：真实可信的话。美：华丽动听。
- 辩：巧言辩说、卖弄口舌。
- 博：炫耀广博。
- 积：私藏、积蓄。
- 为而不争：有所作为，但不争夺。
【白话译文】
真实的话不华丽，华丽的话不真实。
善良的人不刻意巧辩，巧辩的人未必善良。
真正懂道的人不炫耀广博，炫耀广博的人并不真知大道。
圣人没有私藏积蓄，尽力帮助别人，自己反而更加充足；尽数给予别人，自己反而更加丰富。
自然的大道，利于万物而不加伤害；圣人的准则，有所作为而不争夺。
【考点提示】
1. 名句：信言不美，美言不信；天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
2. 全书收尾，总结老子的价值取舍：重质朴、弃浮华，利他而不争。
3. 简答常考：区分真话与美言，无为不是不作为，是为而不争。
道德经（助学注解版）