【原文】
和大怨，必有余怨；安可以为善？
是以圣人执左契，而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
【注解】
- 和大怨：调和深重的怨恨。
- 左契：古代契约，分左右两半，左契是债权人所持凭证。
- 责：索取、讨债。
- 司契：掌管契据，从容宽厚，不苛责。
- 司彻：彻是税法，掌管税收，严苛盘剥。
- 无亲：没有偏爱、不偏私。
- 与：帮助、佑助。
【白话译文】
调和深重的怨恨，必然还会残留余怨，这怎么能算是妥善的办法？
所以圣人虽持有借据，却不向人逼债。有德之人如同掌管契据，宽厚不苛责；无德之人如同掌管税赋，严苛索取。
自然的大道没有偏私，永远佑助善良的人。
【考点提示】
1. 名句：天道无亲，常与善人。
2. 主旨：根本不结怨，胜过事后和解；为政贵在宽厚，不苛责百姓。
3. 易错：“与”不是“给予”，是佑助、眷顾。
---
道德经（助学注解版）