【原文】绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。此三者以为文，不足。故令有所属：见素抱朴，少私寡欲，绝学无忧。
【注解】
- 圣：人为的圣明标榜。巧：机巧。利：财利。
- 见（xiàn）素抱朴：显露本真，持守质朴。
【白话译文】抛弃人为标榜的圣明与智巧，百姓能得到百倍好处；抛弃刻意倡导的仁义，百姓回归天然孝慈；抛弃机巧和财利，盗贼自然消失。这三点只是文饰，不够治本。所以要让人心有所归：保持本真质朴，减少私心欲望，摒弃浮华学问，没有忧患。
【考点提示】见素抱朴，名句。
道德经（助学注解版）