【原文】不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲。使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。
【注解】
- 尚贤:推崇贤才。
- 见(xiàn):显露、诱发。
- 虚其心:去除过多贪欲心机,不是愚昧。
【白话译文】不刻意推崇贤才,让百姓不去争夺虚名;不看重珍稀财物,让百姓不萌生偷盗之心;不诱发能勾起欲望的事物,让民心不纷乱。所以圣人治理天下,净化百姓的心念,填饱百姓的肚子,减弱百姓争强的欲望,强健百姓的体魄。常常让民众没有伪诈心机、没有过度贪欲,让自作聪明的人不敢妄为。以无为的方式治理,天下就能安定。
【考点提示】老子治国思想,无为而治的治理方案。
