【原文】子曰：“君子以孝施行教化，并不是挨家挨户走到、天天当面教导众人。教以孝，所以敬天下之为人父者也；教以悌，所以敬天下之为人兄者也；教以臣，所以敬天下之为人君者也。《诗》云：‘恺悌君子，民之父母。’非至德，其孰能顺民如此其大者乎！”

【注解】

家至：每家亲自走到。日见：天天当面教导。 恺悌（kǎi tì）：和乐平易。出自《诗经·大雅·泂酌》。 孰：谁。

【白话译文】孔子说：君子用孝教化百姓，不是挨家挨户、天天当面说教。教人行孝，是让天下做父亲的都得到尊敬；教人悌道，是让天下做兄长的都得到尊敬；教人做臣子的道理，是让天下君主都得到尊敬。《诗经》说：和乐平易的君子，如同百姓的父母。如果没有至高德行，谁能这样大范围感化百姓呢！

【考点提示】至德：推己之敬，惠及天下同类人，不用亲自登门说教。