【原文】子曰：“爱亲者，不敢恶于人；敬亲者，不敢慢于人。爱敬尽于事亲，而德教加于百姓，刑于四海。盖天子之孝也。《甫刑》云：‘一人有庆，兆民赖之。’”
【注解】
恶（wù）：厌恶。 慢：轻慢、怠慢。 加：施加、推行。 刑：通“型”，典范、作为榜样。 甫刑：《尚书·吕刑》，又称甫刑。 一人有庆，兆民赖之：天子一人行善有德，亿万百姓都依靠他。一人：天子；庆：善；兆民：万民。
【白话译文】孔子说：“能够亲爱自己父母的人，不会厌恶别人的父母；尊敬自己父母的人，不会轻慢别人的父母。用亲爱恭敬之心侍奉双亲，德行教化推行到百姓身上，成为天下的典范，这就是天子的孝。《甫刑》说：天子一人有善德，亿万民众都仰赖他。”
【考点提示】天子之孝：由爱自家亲人推及天下，以身作则教化万民。名句：一人有庆，兆民赖之。
孝经（助学注解版）