大众免费小说网 ← 目录
孟子注解版
第四十章
🤖 AI 正在穿越时空进行跨语言翻译,请稍候...
【原文】 孟子曰:“牛山之木尝美矣,以其郊于大国也,斧斤伐之,可以为美乎?是其日夜之所息,雨露之所润,非无萌蘖之生焉,牛羊又从而牧之,是以若彼濯濯也。人见其濯濯也,以为未尝有材焉,此岂山之性也哉?虽存乎人者,岂无仁义之心哉?其所以放其良心者,亦犹斧斤之于木也,旦旦而伐之,可以为美乎?其日夜之所息,平旦之气,其好恶与人相近也者几希,则其旦昼之所为,有梏亡之矣。梏之反复,则其夜气不足以存;夜气不足以存,则其违禽兽不远矣。人见其禽兽也,而以为未尝有才焉者,是岂人之情也哉?故苟得其养,无物不长;苟失其养,无物不消。孔子曰:‘操则存,舍则亡;出入无时,莫知其乡。’惟心之谓与?” 【注解】 牛山:齐国的山。萌蘖(niè):新芽。濯濯:光秃秃。平旦:清晨。梏:束缚、搅乱。乡:同“向”,去向。 白话译文:孟子说:牛山的树木曾经很繁茂,因为在大都市近郊,经常被斧头砍伐,还能保持繁茂吗?草木日夜生长,雨露滋润,不是没有新芽长出来,接着牛羊又去啃食放牧,所以才光秃秃。人们看见光秃秃,以为这座山从来不长树木,这难道是山本来的本性吗?放在人的身上,难道没有仁义本心?丢失善心,就好比斧头砍树,天天砍伐,善心还能完好吗?夜里静息滋养,清晨的清明之气,他的好恶本来和好人相近;可白天的所作所为,又搅乱、消灭这份善心。反复搅乱之后,夜里涵养的善气保存不住;善气保不住,距离禽兽就不远了。人们看见他如同禽兽,就以为他本来没有善的禀赋,这难道是人的实情?所以,如果得到滋养,没有事物不生长;失去滋养,没有事物不消亡。孔子说:把握住,就存在;一舍弃,就消失。心念来去没有定时,不知道去往哪里。说的就是人心吧! 考点简答:牛山之木、夜气、平旦之气,经典比喻,善性需要持续养护,不断被外物戕害就会丧失。

【原文】 孟子曰:“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。” 【注解】 或:同“惑”,奇怪。暴(pù):晒。弈:围棋。数:技艺。弈秋:人名,善弈。鸿鹄:天鹅。缴(zhuó):系在箭上的丝绳。 白话译文:孟子说:大王不聪明,不必奇怪。就算世上最容易生长的植物,晒一天,冻十天,没有能够活下来的。我拜见大王的次数很少;我一离开,那些消磨善性的人就来了,就算善心刚冒出一点萌芽,我又能怎么办?下棋只是小小的技艺,不专心致志就学不会。弈秋,是全国最会下棋的人。弈秋教两个人下棋,一个专心听讲,只听弈秋的教导。另一个虽然也在听,心里想着天鹅快要飞来,想要拿起弓箭去射它。虽然和别人一同学习,水平比不上人家。难道是智力不如吗?回答:不是这样。 考点简答:一曝十寒、专心致志,课内常考成语出处,主旨:学习、养善贵在持之以恒、专心。

【原文】 孟子曰:“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。” 【注解】 辟:通“避”,躲避。箪:竹筐。豆:古代食器。呼尔:吆喝着。蹴(cù):用脚踩。万钟:优厚俸禄。辩:通“辨”。得:通“德”,感激。乡:同“向”,从前。 白话译文:孟子说:鱼,是我想要的;熊掌,也是我想要的。两样不能同时得到,舍弃鱼,选取熊掌。生命,是我想要的;道义,也是我想要的。二者不能同时得到,舍弃生命,选取道义。生命本是我想要的,但有比生命更想要的,所以不做苟且偷生的事;死亡本是我厌恶的,但有比死亡更厌恶的,所以有的祸患不能躲避。假如人想要的没有超过生命的,那凡是可以保命的手段,什么不能用?假如人厌恶的没有超过死亡的,凡是可以避祸的事,什么不能干?有人靠这些手段就能活命,却不肯采用;靠这些能避祸,却不肯去做。所以有比生命更珍贵的,有比死亡更可恶的。不只是贤人有这份心,人人都有,贤人只是不丢掉它罢了。 一筐饭、一碗汤,得到就能活,得不到就死。吆喝着给人,过路的穷人也不肯接受;踩过之后再给,乞丐也不屑要。优厚俸禄,不分辨合乎礼义与否就收下,万钟俸禄对我有什么增益?是为华丽的房屋、妻妾侍奉、穷困朋友感激我吗?从前宁死也不肯接受,现在为了华屋接受;从前宁死不受,现在为妻妾侍奉接受;从前宁死不受,现在为了穷人感激自己接受。这种事难道不能停止吗?这就叫做丧失本心。 考点简答:舍生取义,千古名篇,中考必考,本心就是与生俱来的善性。
✉️私信作者
👍点赞 0
🔥催更
⭐收藏
🤮吐口水