大众免费小说网 ← 目录
孟子注解版
第三十九章
🤖 AI 正在穿越时空进行跨语言翻译,请稍候...
【原文】 公都子曰:“告子曰:‘性无善无不善也。’或曰:‘性可以为善,可以为不善;是故文武兴,则民好善;幽厉兴,则民好暴。’或曰:‘有性善,有性不善;是故以尧为君而有象;以瞽瞍为父而有舜;以纣为兄之子,且以为君,而有微子启、王子比干。’今曰‘性善’,然则彼皆非与?” 孟子曰:“乃若其情,则可以为善矣,乃所谓善也。若夫为不善,非才之罪也。恻隐之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之。恻隐之心,仁也;羞恶之心,义也;恭敬之心,礼也;是非之心,智也。仁义礼智,非由外铄我也,我固有之也,弗思耳矣。故曰,‘求则得之,舍则失之。’或相倍蓰而无算者,不能尽其才者也。《诗》曰:‘天生蒸民,有物有则。民之秉彝,好是懿德。’孔子曰:‘为此诗者,其知道乎!故有物必有则;民之秉彝也,故好是懿德。’” 【注解】 情:实情、本性的质地。才:天生的禀赋。铄(shuò):熔化、从外部施加。倍蓰(xǐ):一倍、五倍,指相差很多。蒸民:众民。秉彝:常性、固有法则。懿(yì):美好。 白话译文:公都子说:告子讲,人性没有善,也没有不善。有人说:人性可以向善,也可以向恶;周文王、周武王在位,百姓就向善;周幽王、周厉王在位,百姓就凶暴。还有人说:有的人本性善,有的人本性不善;所以尧做君主,却有象这样坏的弟弟;瞽瞍这样坏的父亲,却生出舜;纣做君主,却有微子启、比干这样的贤臣。现在您说人性本善,难道这些说法全都错了吗? 孟子说:从人天生的禀赋实情来看,是可以为善的,这就是我说的性善。至于有人做坏事,不是天生禀赋的过错。同情怜悯的心,人人都有;羞耻憎恶的心,人人都有;恭敬退让的心,人人都有;分辨是非的心,人人都有。恻隐之心属于仁,羞恶之心属于义,恭敬之心属于礼,是非之心属于智。仁义礼智,不是外部灌输进来的,是我本来就拥有的,只是很多人不去思索发掘罢了。所以说,去探求,就能得到;舍弃,就会丢失。人和人善恶相差几倍、无数倍,就是因为没能充分发挥自己天生的善性。《诗经》说:上天降生万民,万事万物都有它的法则。百姓保有这常性,喜爱美好的德行。孔子说:写这首诗的人,懂得大道啊!万物都有法则;百姓保有天生常性,所以喜爱美德。 考点简答:四心、四端核心段落,全书重中之重,大题高频考点。仁义礼智内在于本心,不是外加。

【原文】 孟子曰:“富岁,子弟多赖;凶岁,子弟多暴,非天之降才尔殊也,其所以陷溺其心者然也。今夫麰麦,播种而耰之,其地同,树之时又同,浡然而生,至于日至之时,皆熟矣。虽有不同,则地有肥硗,雨露之养、人事之不齐也。故凡同类者,举相似也,何独至于人而疑之?圣人,与我同类者。故龙子曰:‘不知足而为屦,我知其不为蒉也。’屦之相似,天下之足同也。口之于味,有同耆也;易牙先得我口之所耆者也。如使口之于味也,其性与人殊,若犬马之与我不同类也,则天下何耆皆从易牙之于味也?至于味,天下期于易牙,是天下之口相似也。惟耳亦然。至于声,天下期于师旷,是天下之耳相似也。惟目亦然。至于子都,天下莫不知其姣也。不知子都之姣者,无目者也。故曰,口之于味也,有同耆焉;耳之于声也,有同听焉;目之于色也,有同美焉。至于心,独无所同然乎?心之所同然者何也?谓理也,义也。圣人先得我心之所同然耳。故理义之悦我心,犹刍豢之悦我口。” 【注解】 赖:善,安稳向善。麰(móu)麦:大麦。耰(yōu):覆土播种。肥硗(qiāo):肥沃、贫瘠。屦(jù):草鞋。蒉(kuì):草筐。易牙:古代善烹调的人。师旷:古乐师。子都:古代美男子。刍豢(chú huàn):牛羊等肉食。 白话译文:孟子说:丰年,少年子弟大多良善;荒年,少年子弟大多凶暴。不是上天赋予的禀赋有差别,是恶劣环境让本心沉沦才这样。好比大麦,播下种子盖上土,土地一样,播种时间一样,蓬勃生长,到夏至时节,全都成熟。就算收成有差别,也是土地肥瘦、雨露滋养、人工打理不一样造成。凡是同类事物,大抵都是相近的,怎么唯独到人的身上,就怀疑这点?圣人和我们,是同类。所以龙子说:就算不知道脚的大小去编草鞋,我也知道不会编成草筐。草鞋样子相近,因为天下人的脚大体一样。嘴巴对于味道,有共同喜好;易牙最先发现了我们口味共同的偏好。如果人的口味人人不同,如同狗马和人不是同类,那为什么天下人的口味都追随易牙?说到味道,天下人都以易牙的标准为准,说明天下人的味觉相近。耳朵也是这样,说到音乐,天下都以师旷为标准,说明听觉相近。眼睛也是,说到子都,天下没人不觉得俊美;看不出子都美貌的,是没有视力。所以说,口对味道,有共同喜好;耳对声音,有共同听觉;目对容貌,有共同美感。难道唯独人心,没有共同认可的东西?人心共同认可的是什么?是理,是义。圣人只是比我们先领悟到人心共同认可的理义罢了。所以理义能让我的内心愉悦,就像肉食满足我的口味。 考点简答:同类相似,人心同好理义;理义悦心如同美食悦口,用来佐证人先天具备向善的基础。
✉️私信作者
👍点赞 0
🔥催更
⭐收藏
🤮吐口水