# 微子篇·第十八
【原文】微子去之,箕子为之奴,比干谏而死。孔子曰:“殷有三仁焉。”
【注解】微子、箕子、比干都是殷商忠臣,选择不同,但本心皆合乎仁道。
【原文】柳下惠为士师,三黜。人曰:“子未可以去乎?”曰:“直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?”
【注解】士师:狱官。黜:罢免。柳下惠坚持正道做官,不愿曲从迎合。
【原文】齐景公待孔子曰:“若季氏,则吾不能;以季、孟之间待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。
【注解】齐景公原本打算给孔子卿大夫待遇,后来反悔不用,孔子离开齐国。
【原文】齐人归女乐,季桓子受之,三日不朝,孔子行。
【注解】归(kuì):赠送。齐国送歌舞女乐,鲁国执政沉迷享乐荒废政事,孔子离鲁周游。
【原文】楚狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而,已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言。趋而辟之,不得与之言。
【注解】接舆是楚国隐士,劝孔子不要再奔走救世,世道已不可为。辟:通避。
【原文】长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉。长沮曰:“夫执舆者为谁?”子路曰:“为孔丘。”曰:“是鲁孔丘与?”曰:“是也。”曰:“是知津矣。”问于桀溺。桀溺曰:“子为谁?”曰:“为仲由。”曰:“是鲁孔丘之徒与?”对曰:“然。”曰:“滔滔者天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?”耰而不辍。子路行以告。夫子怃然曰:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。”
【注解】耦耕:二人并肩耕作。津:渡口。怃然:怅然失意。隐士主张避世;孔子认为正因天下无道,才要入世变革。
【原文】子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隐者也。”使子路反见之。至,则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”
【注解】荷蓧:扛除草农具。芸:通耘。隐士洁身隐居,子路认为舍弃出仕是丢掉君臣大义。
【原文】逸民:伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连。子曰:“不降其志,不辱其身,伯夷、叔齐与!”谓:“柳下惠、少连,降志辱身矣,言中伦,行中虑,其斯而已矣。”谓:“虞仲、夷逸,隐居放言,身中清,废中权。我则异于是,无可无不可。”
【注解】逸民:避世贤人。无可无不可:不固守一定出仕或隐居,唯道义是从。
【原文】大师挚适齐,亚饭干适楚,三饭缭适蔡,四饭缺适秦,鼓方叔入于河,播鼗武入于汉,少师阳、击磬襄入于海。
【注解】大师:乐官之长。鼗:小鼓。鲁国乐官四散逃亡,象征鲁国礼乐崩坏。
【原文】周公谓鲁公曰:“君子不施其亲,不使大臣怨乎不以。故旧无大故,则不弃也。无求备于一人。”
【注解】鲁公:伯禽,周公之子。施:通弛,疏远。用人之道:不疏远亲族、不弃旧臣、不对人求全责备。
【原文】周有八士:伯达、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季随、季騧。
【注解】周代八位贤才,记载古时人才兴盛。
