# 第十四章 宪问篇｜论语原文+逐句注解（应试版）
1. 宪问耻。子曰：“邦有道，谷；邦无道，谷，耻也。”
【注解】谷：俸禄，做官。译：原宪问什么是耻。国家有道，可以做官拿俸禄；国家无道，还做官领俸，就是耻辱。【考点】出仕隐退的底线。
2. “克、伐、怨、欲不行焉，可以为仁矣？”子曰：“可以为难矣，仁则吾不知也。”
【注解】克：好胜。伐：自夸。怨：怨恨。欲：贪欲。译：好胜、自夸、怨恨、贪欲都不发作，算仁吗？孔子说做到这些很难，算不算仁就不好说了。【考点】仁的标准更高。
3. 子曰：“士而怀居，不足以为士矣。”
【注解】怀居：留恋安逸、安居。译：士如果贪图安逸，就不配做士。【考点】士应当志在行道。
4. 子曰：“邦有道，危言危行；邦无道，危行言孙。”
【注解】危：正直。孙，通“逊”，谦顺谨慎。译：国家政治清明，言语、行为都正直；国家昏暗，行为依旧正直，说话要谦逊谨慎。【考点】处世智慧，守正而慎言。
5. 子曰：“有德者必有言，有言者不必有德。仁者必有勇，勇者不必有仁。”
【注解】言：善言、有见地的言论。译：有德行的人一定有好言论，能说善论的未必有德；仁人一定勇敢，勇敢的人未必是仁人。【考点】德高于言，仁高于勇。
6. 南宫适问于孔子曰：“羿善射，奡荡舟，俱不得其死然。禹稷躬稼而有天下。”夫子不答。南宫适出，子曰：“君子哉若人！尚德哉若人！”
【注解】羿、奡：恃武力的人。躬稼：亲身耕作，修德安民。译：南宫适举例子说勇武之人不得善终，禹、稷修德而得天下。孔子称赞他崇尚德行。【考点】反对尚力，推崇尚德。
7. 子曰：“君子而不仁者有矣夫，未有小人而仁者也。”
【注解】译：君子当中也有达不到仁的，但小人之中不会有仁者。【考点】君子是身份修养门槛，仁是更高境界。
8. 子曰：“爱之，能勿劳乎？忠焉，能勿诲乎？”
【注解】劳：磨炼。诲：教导。译：爱护他，能不加以磨炼吗？忠心于他，能不劝导教诲吗？【考点】真爱、真忠重在教导磨砺。
9. 子曰：“为命，裨谌草创之，世叔讨论之，行人子羽修饰之，东里子产润色之。”
【注解】命：外交辞令。草创：起草。行人：外交官。译：郑国拟定外交文书，多人分工打磨，子产最后润色。【考点】子产理政审慎。
10. 或问子产。子曰：“惠人也。”问子西。曰：“彼哉！彼哉！”问管仲。曰：“人也。夺伯氏骈邑三百，饭疏食，没齿无怨言。”
【注解】惠：慈惠。没齿：终身。译：有人问子产、子西、管仲。子产是惠民之人；子西不值一提；管仲处置伯氏，伯氏穷困到老，没有怨言。【考点】管仲公正有魄力。
11. 子曰：“贫而无怨难，富而无骄易。”
【注解】译：贫穷而没有怨恨，很难；富贵而不骄傲，相对容易。【考点】贫的考验更难。
12. 子曰：“孟公绰为赵魏老则优，不可以为滕薛大夫。”
【注解】老：家臣。优：绰绰有余。译：孟公绰适合做大国卿大夫的家臣，不适合做小国大夫。【考点】人的才干各有适配。
13. 子路问成人。子曰：“若臧武仲之知，公绰之不欲，卞庄子之勇，冉求之艺，文之以礼乐，亦可以为成人矣。”曰：“今之成人者何必然？见利思义，见危授命，久要不忘平生之言，亦可以为成人矣。”
【注解】成人：全人、完备之人。久要：旧约、旧日承诺。译：子路问怎样是完备的人。古时要智、廉、勇、才再加礼乐；当下能见利思义、危难肯献身、不忘旧约，也算成人。【考点】成人的两层标准，简答高频。
14. 子问公叔文子于公明贾曰：“信乎，夫子不言，不笑，不取乎？”公明贾对曰：“以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言；乐然后笑，人不厌其笑；义然后取，人不厌其取。”子曰：“其然？岂其然乎？”
【注解】时：合乎时机。义：合乎道义。译：传闻公叔文子不言不笑不取，实际是该说才说、可乐才笑、合义才取。【考点】取舍言谈皆合乎分寸。
15. 子曰：“臧武仲以防求为后于鲁，虽曰不要君，吾不信也。”
【注解】防：臧武仲封地。要：要挟。译：臧武仲凭借封地，请求鲁君立他后人继祀，嘴上说不是要挟君主，孔子不信。【考点】批评要挟上位。
16. 子曰：“晋文公谲而不正，齐桓公正而不谲。”
【注解】谲：诡诈。译：晋文公行事诡诈，不守正道；齐桓公行事守正，不搞诡诈。【考点】对比两位霸主。
17. 子路曰：“桓公杀公子纠，召忽死之，管仲不死。”曰：“未仁乎？”子曰：“桓公九合诸侯，不以兵车，管仲之力也。如其仁，如其仁。”
【注解】九合：多次会盟。不以兵车：不靠武力征伐。译：子路质疑管仲不为公子纠殉死算不算仁。孔子说管仲辅佐桓公，不用武力安定天下，这就是他的仁。【考点】从功业大局评价管仲。
18. 子贡曰：“管仲非仁者与？桓公杀公子纠，不能死，又相之。”子曰：“管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐。微管仲，吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也？”
【注解】微：假如没有。被发左衽：夷狄风俗，指华夏沦亡。谅：小信。自经：上吊自杀。译：子贡质疑管仲。孔子说没有管仲，我们都会沦为夷狄；不必像普通人守小信，自杀在山沟里默默无闻。【考点】名句，区分大仁与小信，大题常考。
19. 公叔文子之臣大夫僎，与文子同升诸公。子闻之，曰：“可以为‘文’矣。”
【注解】升诸公：一同晋升到朝廷。译：公叔文子举荐自己的家臣，和自己同列朝班。孔子认为他配得上“文”这个谥号。【考点】知人善举，大公无私。
20. 子言卫灵公之无道也，康子曰：“夫如是，奚而不丧？”孔子曰：“仲叔圉治宾客，祝鮀治宗庙，王孙贾治军旅。夫如是，奚其丧？”
【注解】奚而：为何。译：孔子说卫灵公无道。季康子问为何没亡国。孔子说他有三位能干大臣分别掌管外交、祭祀、军队。【考点】贤臣可以暂时支撑昏君之国。
论语注解版