Warning: ini_set(): Session ini settings cannot be changed when a session is active in /www/wwwroot/dzmfxsw.com/db.php on line 16

Warning: ini_set(): Session ini settings cannot be changed when a session is active in /www/wwwroot/dzmfxsw.com/db.php on line 17
《吴子兵法》第六篇:励士第六 - 吴子兵法(助学注解版)
大众免费小说网 ← 目录
吴子兵法(助学注解版)
《吴子兵法》第六篇:励士第六
🤖 AI 正在穿越时空进行跨语言翻译,请稍候...
【原文】 武侯问曰:“严刑明赏,足以胜乎?” 起对曰:“严明之事,臣不能悉。虽然,非所恃也。夫发号布令而人乐闻,兴师动众而人乐战,交兵接刃而人乐死。此三者,人主之所恃也。”

武侯曰:“致之奈何?” 对曰:“君举有功而进飨之,无功而励之。”

于是武侯设坐庙廷,为三行飨士大夫。上功坐前行,肴席兼重器、上牢;次功坐中行,肴席器差减;无功坐后行,肴席无重器。飨毕而出,又颁赐有功者父母妻子于庙门外,亦以功为差。有死事之家,岁遣使者劳赐其父母,著不忘于心。

行之三年,秦人兴师,临于西河。魏士闻之,不待吏令,介胄而奋击之者以万数。

武侯召吴起而谓曰:“子前日之教行矣。” 起对曰:“臣闻人各有短长,士气有盛衰。君试发无功者五万人,臣请率以当之。 倘若不能取胜,非但臣会按律被治罪,我军更会被天下人耻笑,您也会在天下诸侯面前丧失威信。” 武侯许之,于是调拨战车五百乘、骑兵三千,由吴起率领击破秦国五十万大军,这就是激励士卒的成效。

【注解】

飨(xiǎng):设宴犒赏。 上牢:丰盛祭品宴席。 差减:依次减少。 死事之家:为国战死将士家属。 介胄:穿上铠甲、戴上头盔。 脱:倘若。

【白话译文】 魏武侯问:严刑明赏,就足够取胜吗? 吴起答:赏罚严明这件事,我不能说没有用,但不能单单依靠它。下达命令,士兵乐意听从;兴兵出征,士兵愿意作战;短兵相接,士兵愿意拼死。这三点,才是君主可以依靠的。

武侯问:怎么才能做到? 吴起答:君主把有功之人召集起来设宴犒赏,无功之人也要激励他们。

于是武侯在祖庙朝堂设置席位,分三排宴请士大夫。功劳最高的坐前排,宴席丰盛,配有贵重礼器、上等肉食;次一等功劳坐中间,宴席器物档次降低;没有功劳的坐后排,只有普通饭菜,没有贵重礼器。宴席结束出来之后,又在庙门外赏赐有功将士的父母妻儿,赏赐多少,依照功劳等级区分。战死将士的家庭,每年派使者慰问赏赐他们的父母,表示朝廷没有忘记他们。

这样推行三年,秦国出兵,逼近西河。魏国士兵听说之后,不等将官下令,自发披甲,主动出击迎敌的有上万人。

武侯叫来吴起说:你之前教我的办法奏效了。 吴起说:人各有长短,士气有盛有衰。君主不妨派出五万名没有立过功的士兵,我愿意率领他们抵挡秦军。倘若我军不能取胜,我吴起甘愿受军法处置;若君主一味怯战避敌,就会被诸侯耻笑,让国家丧失天下威信。

武侯答应了,吴起以战车五百乘、骑兵三千,大破秦军五十万大军,这就是激励士卒的成效。


【考点提示】

名句核心:严刑明赏,非所恃也;乐闻令、乐战、乐死,才是根本。 本篇主旨:励士,重在激发荣誉感、军心士气,不只是依靠刑罚。


【原文】 吴子曰:“夫战,胜败在将,不在众寡。赏罚可以劝,而感人心者,莫先于恩。是以明主之励士,不贵独赏,而贵与众同荣。”

【注解】

劝:勉励。 感人心:打动军心。

【白话译文】 吴起说:打仗,胜败在于将领,不在于兵力多少。赏罚可以勉励人,但打动人心,首要的是恩德。所以贤明君主激励士兵,不看重单独赏赐少数人,而是让大家一同享有荣光。


【原文】 先战一日,吴起令三军曰:“诸吏士当从受敌。车骑与徒,若车不得车,骑不得骑,徒不得徒,虽破军皆无功。”故战之日,其令不烦而威震天下。

【注解】

徒:步兵。 车不得车:战车部队没有缴获敌方战车。

【白话译文】 开战前一天,吴起号令全军:各位将士随我迎战敌人。吴起明确申明约束规则:所有参战的战车兵、骑兵、步兵,若战车兵没有缴获敌方战车,骑兵没有俘获敌方骑兵,步兵没有俘获敌方步兵,即便最终击溃敌军,也不算立下战功。等到交战当天,他下达的号令简明扼要,威势震动天下。


【考点提示】 激励同时明确作战目标,分工清晰,赏罚标准明确。

【原文】 吴子曰:“凡制国治军,必教之以礼,励之以义,使有耻也。夫人有耻,在大足以战,在小足以守矣。然战胜易,守胜难。故曰:天下战国,五胜者祸,四胜者弊,三胜者霸,二胜者王,一胜者帝。是以数胜得天下者稀,以亡者众。”

【注解】

制国:治理国家。 有耻:懂得羞耻,有是非荣辱之心。 守胜:守住胜利成果。 数胜:多次取胜。

【白话译文】 吴起说:治理国家、管理军队,一定要用礼教化,用义激励,让士兵懂得羞耻。人懂得羞耻,力量强大就可以出战,力量弱小就可以防守。但是取得胜利容易,守住胜利很难。所以说:天下互相攻伐的国家,五次取胜会招来灾祸,四次取胜国力疲惫,三次取胜可以称霸,两次取胜可以称王,一次取胜可以成就帝业。所以靠多次征战取胜却能长久保有天下的人很少,因此败亡的国家很多。


【考点提示】

名句:战胜易,守胜难。 考点理解:吴起不推崇无休止连续作战,久战耗损国力。


【原文】 吴子曰:“凡兵之所起者有五:一曰争名,二曰争利,三曰积恶,四曰内乱,五曰因饥。其名又有五:一曰义兵,二曰强兵,三曰刚兵,四曰暴兵,五曰逆兵。禁暴救乱曰义,恃众以伐曰强,因怒兴师曰刚,弃礼贪利曰暴,国乱人疲、举事动众曰逆。五者之数,各有其道,义必以礼服,强必以谦服,刚必以辞服,暴必以诈服,逆必以权服。”

【注解】

积恶:长期结下仇怨。 因饥:趁着对方饥荒。 权:权变谋略。

【白话译文】 吴起说:战争爆发的原因有五种:一是争夺名分,二是争夺利益,三是长期积怨,四是国内动乱,五是趁对方饥荒。军队的性质也分五类:义兵、强兵、刚兵、暴兵、逆兵。制止暴乱、拯救危乱的叫义兵;依仗人多讨伐别国叫强兵;因为愤怒出兵叫刚兵;抛弃礼法、贪图利益叫暴兵;本国动乱、百姓疲惫,还要兴师动众叫逆兵。对付这五种军队各有方法:义兵用礼来折服,强兵用谦让折服,刚兵用言辞说服,暴兵用计谋制服,逆兵用权变制服。


【考点提示】

战争起因五类、兵的五类,简答常考分类。 吴起区分战争性质,最早的战争性质分类思想之一。


【原文】 武侯问曰:“愿闻治兵、料人、固国之道。” 起对曰:“古之明王,必谨君臣之礼,饰上下之仪,安集吏民,顺俗而教,简募良材,以备不虞。昔齐桓募士五万,以霸诸侯;晋文召为前行四万,以获其志;秦缪置陷陈三万,以服邻敌。故强国之君,必料其民。民有胆勇气力者,聚为一卒;乐以进战效力、以显其忠勇者,聚为一卒;能逾高超远、轻足善走者,聚为一卒;王臣失位而欲见功于上者,聚为一卒;弃城去守、欲除其丑者,聚为一卒。此五者,军之练锐也。有此三千人,内出可以决围,外入可以屠城矣。”

【注解】

料人:估量人才、清查民力。 不虞:意外变故。 秦缪:秦穆公。缪通穆。 陷陈:冲锋陷阵的敢死士。陈,通阵。 卒:百人小队,这里指编组。 练锐:精锐骨干。

【白话译文】 魏武侯问:我想听治理军队、估量人才、巩固国家的办法。 吴起答道:古代贤明君主,严守君臣礼法,整饬上下仪节,安定官吏百姓,顺应风俗教化,挑选招募优秀人才,防备突发祸患。齐桓公招募勇士五万,称霸诸侯;晋文公征召四万前锋,实现志向;秦穆公组建三万陷阵死士,降服邻国。所以强国君主一定要摸清本国百姓。百姓里面勇猛有力的,编为一队;愿意拼死作战、彰显忠勇的,编为一队;善于登高跳远、奔跑迅捷的,编为一队;被贬官员,想要立功复职的,编为一队;曾经丢城失地,想要洗刷耻辱的,编为一队。这五类人,是军中精锐。有这样三千人,对内出击可以突破重围,对外进攻可以攻破敌城。


【考点提示】

精兵思想:分类编组,选拔精锐,因材编组。 史例:齐桓公、晋文公、秦穆公的争霸相关史实,可用于论证募兵强国的理念。


【原文】 武侯问曰:“兵何以为胜?” 起对曰:“以治为胜。” 又问曰:“不在众寡?” 对曰:“若法令不明,赏罚不信,金之不止,鼓之不进,虽有百万,何益于用?所谓治者,居则有礼,动则有威,进不可当,退不可追,前却有节,左右应麾,虽绝成陈,虽散成行。与之安,与之危,其众可合而不可离,可用而不可疲。投之所往,天下莫当,名曰父子之兵。”

【注解】

治:治理有序,军纪严明。 金:鸣金,收兵信号。鼓:击鼓,进军信号。 麾:旗帜,指挥号令。 绝:被敌人截断。 父子之兵:上下同心、亲如父子的军队。

【白话译文】 武侯问:军队靠什么取胜? 吴起答:靠治理严明取胜。 武侯又问:不在于人数多少吗? 吴起答:如果法令不够明确,赏罚不讲诚信,鸣金收兵时士卒不肯停止行进,击鼓进军时士卒不肯奋勇冲锋,就算君主手握百万大军,又有什么用处?所谓治军严明,能让军队平时严守礼法约束,战时保持强大威势;前进不可抵挡,撤退敌人无法追击;进退有节度,左右听从旗令;就算被敌军截断后路,队伍依然能保持完整阵形;即便队伍被打散,也能重新集结成列。将帅士卒同安同危,全军团结而不会离散,连续作战而不疲惫。把这支军队派到任何地方,天下无人能抵挡,这就叫父子之兵。


【考点提示】

名句:以治为胜。核心考点,吴起治军核心。 父子之兵:强调军心团结、军纪为先,反对单纯依靠兵力数量。


【原文】 吴子曰:“凡行军之道,无犯进止之节,无失饮食之适,无绝人马之力。此三者,所以任其上令。任其上令,则治之所由生也。若进止不度,饮食不适,马疲人倦而不解舍,所以不任其上令。上令既废,以居则乱,以战则败。”

【注解】

进止之节:进退调度的节度。 解舍:休息、舍营。 任其上令:服从上级命令。

【白话译文】 吴起说:行军的原则,不要打乱进退节奏,不要饮食失调,不要耗尽人马体力。这三点,是让士兵愿意服从命令的基础。士兵服从命令,严明的秩序才会形成。如果进退没有节制,饮食失当,人马疲惫还不能休息,士兵就不会服从命令。军令失效,驻扎就混乱,作战就失败。


【考点提示】 行军后勤、劳逸管理,是保障执行力的基础。

【原文】 吴子曰:“夫战,攻心为上。” (注:通行本《图国》收尾,此句为后世提炼核心,原文收尾段) 吴子曰:“凡国之重器,莫先于兵。兵者,所以诛暴乱、禁不义也。”

【注解】

重器:根本大事。 诛暴乱:讨伐暴乱。

【白话译文】 吴起说:国家头等大事,没有比军队更优先的。军队,是用来讨伐暴乱、制止不义之事的。


【考点提示】 战争的目的:诛暴禁不义,和前文义兵思想呼应。
✉️私信作者
👍点赞 0
🔥催更
⭐收藏
🤮吐口水