【原文】 吴子曰：“夫总文武者，军之将也；兼刚柔者，兵之事也。凡人论将，常观于勇，勇之于将，乃数分之一尔。夫勇者必轻合，轻合而不知利，未可也。故将之所慎者五：一曰理，二曰备，三曰果，四曰戒，五曰约。理者，治众如治寡；备者，出门如见敌；果者，临敌不怀生；戒者，虽克如始战；约者，法令省而不烦。受命而不辞，敌破而后言返，将之礼也。故师出之日，有死之荣，无生之辱。”

【注解】

总文武：文武兼备。 轻合：轻易与敌交战。 理：条理，治军有序。 备：戒备，常备不懈。 果：果敢决断。 戒：警惕，不骄不怠。 约：简约，法令简明。 临敌不怀生：面对敌人，不存苟且求生之心。 有死之荣，无生之辱：以战死为荣，不以苟活为辱。

【白话译文】 吴起说：文武兼备的人，才能担任军队的将领；能刚柔并用的人，才懂得用兵作战的精髓。一般人谈论将领，常常只看勇武。但勇武对于将领来说，只是诸多素质里的一小部分。勇武之人容易轻率发起战事，轻率交战而不权衡利弊的行事方式，是不可取的。所以将领要谨慎把握五项修养：一是理，管理大部队如同管理小部队一样有条理；二是备，一出营门就如同已经遭遇敌人；三是果，临敌之时不贪生；四是戒，就算取胜了，也像刚开战一样警惕；五是约，法令简要而不繁琐。 接受命令绝不推辞，击败敌人才商议班师事宜，这是将领应当恪守的准则。所以军队出征那一天，只有战死的光荣，没有苟且偷生的耻辱。

【考点提示】

名句：总文武者，军之将也；兼刚柔者，兵之事也；有死之荣，无生之辱。 核心考点：吴起反对唯勇论，提出将领五德：理、备、果、戒、约。

【原文】 吴子曰：“凡兵有四机：一曰气机，二曰地机，三曰事机，四曰力机。三军之众，百万之师，张设轻重，在于一人，是谓气机。路狭道险，名山大塞，十夫所守，千夫不过，是谓地机。善行间谍，轻兵往来，分散其众，使其君臣相怨，上下相咎，是谓事机。车坚管辖，舟利橹楫，士习战陈，马闲驰逐，是谓力机。知此四者，乃可为将。然其威、德、仁、勇，必足以率下安众，怖敌决疑。施令而下不敢犯，所在而寇不敢敌。得之国强，去之国亡，是谓良将。”

【注解】

四机：四项关键契机。气机：掌控士气；地机：利用地形；事机：运用谋略离间；力机：强化装备、战力。 张设轻重：调度、把握全军士气高低。 管辖：车轴的关键部件。 闲：通“娴”，熟练。 怖敌决疑：震慑敌人，决断疑难。

【白话译文】 吴起说：用兵有四项关键契机：一是气机，二是地机，三是事机，四是力机。全军百万将士，士气的提振与调度，全系于将领一人，这就是气机。道路狭窄险要，高山要塞，十个人把守，千人也无法通过，这就是地机。善于使用间谍，派遣轻骑袭扰，分化敌军，让敌方君臣互相埋怨、上下互相责难，这就是事机。战车部件坚固，船只桨楫好用，士兵熟习战阵，战马擅长奔袭，这就是力机。通晓这四项，才可以做将领。将领的威严、德行、仁爱、勇武，必须足以统领部下、安定军心，震慑敌人、决断疑难事务。下达命令，部下不敢违犯；他所驻守之处，敌人不敢对抗。得到这样的良将，国家就强盛；失去他，国家就危亡，这就是良将。

【考点提示】 名词解释高频：四机（气机、地机、事机、力机）。

【原文】 吴子曰：“夫鼙鼓金铎，所以威耳；旌旗麾帜，所以威目；禁令刑罚，所以威心。耳威于声，不可不清；目威于色，不可不明；心威于刑，不可不严。三者不立，虽有其国，必败于敌。故曰：将之所麾，莫不从移；将之所指，莫不前死。”

【注解】

鼙（pí）：军中小鼓。 铎：大铃。 麾：旗帜，指挥。

【白话译文】 吴起说：战鼓、金铃，用来号令听觉；各类旌旗，用来号令视觉；禁令刑罚，用来约束军心。靠声音发号施令，号令的声音不能不清晰；靠旗帜发号施令，旗帜的标识不能不鲜明；靠刑罚约束军心，刑罚不能不严明。这三项制度不能确立，就算据有国土，也一定会被敌人击败。所以说：将领旗帜一挥，没有人不跟随调动；将领指向哪里，没有人不争先死战。

【考点提示】 统一指挥信号，令行禁止，是将领控军的基础。

【原文】 吴子曰：“凡战之要，必先占其将而察其才，因形用权，则不劳而功举。其将愚而信人，可诈而诱；贪而忽名，可货而赂；轻变无谋，可劳而困；上富而骄，下贫而怨，可离而间；进退多疑，其众无依，可震而走；士轻其将而有归志，塞易开险，可邀而取；进道易，退道难，可来而前；进道险，退道易，可薄而击；居军下湿，水无所通，霖雨数至，可灌而沉；居军荒泽，草楚幽秽，风飙数至，可焚而灭；停久不移，将士懈怠，其军不备，可潜而袭。”

【注解】

占其将：估量敌将才能。 因形用权：根据敌情灵活用谋。 邀：半路截击。 薄：迫近。 霖雨：连绵阴雨。 风飙：大风。

【白话译文】 吴起说：作战关键，一定要先估量敌将，考察他的才干，根据敌情施展权变，不用苦战就能成功。敌将愚笨轻信，就用诈计引诱；敌将贪财轻视名声，就用财物收买；敌将轻易变动、没有定谋，就不断袭扰使其困乏；敌方上层富足骄横，下层贫苦怨恨，就离间他们；将领犹豫不决，军心没有依靠，就震慑使其退走；士兵轻视将领、一心想回家，堵住平坦大路、放开险路，半路截击；敌军进路平坦、退路艰难，就引诱他深入；敌军进路艰险、退路平坦，就逼近猛攻；敌军驻扎低洼积水之地，排水不畅，阴雨连绵，可以用水淹；驻扎荒野沼泽，草木茂密，多大风，可以用火攻；驻军长久不动，将士松懈、防备不足，可以悄悄偷袭。

【考点提示】 核心：察将、因敌设谋，是兵家知人用兵的经典思路。