【原文】

天之道，其犹张弓与？高者抑之，下者举之；有余者损之，不足者补之。

天之道，损有余而补不足。人之道，则不然，损不足以奉有余。

孰能有余以奉天下，唯有道者。

是以圣人为而不恃，功成而不处，其不欲见贤。

【注解】

- 张弓：拉开弓弦。

- 抑：压低。

- 举：抬高。

- 损：减损。

- 奉：供给、奉养。

- 恃：依仗、居功。

- 处：占有、自居。

- 见（xiàn）：通“现”，显露、彰显。

【白话译文】

自然的规律，大概就像拉开弓一样吧？弦位高了就把它压低，弦位低了就把它抬高；有余的地方就减损，不足的地方就补足。

自然的规律，是减损有余，补给不足。人世的法则却不是这样，是剥夺不足的，用来供奉有余的。

谁能够把自己有余的东西拿出来供给天下？只有得道的人才能做到。

所以圣人有所作为而不依仗功劳，成就功业而不居功，他不愿意显露自己的贤能。

【考点提示】

1. 名句：天之道，损有余而补不足；人之道，则不然，损不足以奉有余。

2. 主旨：对比天道公平、人世不均，提倡有道者效法天道，不积私财、不炫耀贤能。

3. 通假字：见，同“现”。

---