小子不忘先君以及后嗣使下而有知先君犹有望也敢再拜大夫之辱伯姬既嫁于恭公十年恭公卒伯姬寡至景公时伯姬常遇夜失火左右曰夫人少避火伯姬曰妇人之义保傅不俱夜不下堂待保傅来也保母至矣傅母未至也左右又曰夫人少避火伯姬曰妇人之义傅母不至夜不可下堂越义而生不如守义而死遂逮于火而死春秋详录其事为贤伯姬以为妇人以贞为行者也伯姬之妇道尽矣当此之时诸侯闻之莫不痛悼以为死者不可以生财物犹可复故相与聚防于澶【音蝉】渊偿宋之所丧春秋善之君子曰礼妇人不得傅母夜不下堂行必以烛伯姬之谓也诗云淑慎尔止不愆于仪伯姬可谓不失仪矣
晋赵衰【音催】妻者晋文公之女也号赵姬初文公为公子时与赵衰奔狄狄人入其二女叔隗季隗于公子公以叔隗妻赵衰生盾【豚去声】及返国文公以其女赵姬妻赵衰生原同屏括楼婴赵姬请迎盾与其母而纳之赵衰辞而不敢姬曰不可夫得宠而忘旧舍义好新而嫚故无恩与人勤于隘厄富贵而不顾无礼君弃此三者何以使人虽妾亦无以侍执巾栉诗不云乎采葑采菲无以下体徳音莫违及尔同死与人同寒苦虽有小过犹与之同死而不去况于安新忘旧乎又曰防尔新婚不我屑以盖伤之也君其迎之无以新废旧赵衰许诺乃迎叔隗与盾来姬以盾为贤请立为嫡子使三子下之以叔隗为内妇姬亲下之及盾为正卿思赵姬之让恩请以姬之中子屏括为公族大夫曰君姬氏之爱子也微君姬氏则臣狄人也何以至此成公许之屏括遂以其族为公族大夫君子谓赵姬恭而有让诗曰温温恭人维徳之基赵姬之谓也
晋大夫伯宗之妻也伯宗贤而好以直辩凌人每朝其妻常戒之曰盗憎主人民爱其上有爱好人者必有憎妬人者夫子好直言枉者恶之祸必及身矣伯宗不聴朝而以喜色归其妻曰子貌有喜色何也伯宗曰吾言于朝诸大夫皆谓我知似阳子妻曰实谷不华至言不饰今阳子华而不实言而无谋是以祸及其身子何喜焉伯宗曰吾欲饮诸大夫酒而与之语尔试聴之其妻曰诺于是为大防与诸大夫饮既饮而问妻曰何若对曰诸大夫莫子若也然而民之不能戴其上乆矣难必及子子之仕固不可易也且国家多贰其危可立待也子何不预结贤大夫以托州犂焉伯宗曰诺乃得毕羊而交之及栾不忌之难郤害伯宗讃【簪去声】而杀之毕羊乃送州犂于荆遂得免焉君子谓伯宗之妻知天道诗云多将熇熇【音壑】不可救药此之谓也
叔姬者羊舌子之妻也叔向叔鱼之母也一姓杨氏叔向名肸叔鱼名鲋【音付】羊舌子好正不容于晋去而之三室之邑三室之邑人相与攘羊而遗之羊舌子不受姬曰夫子居晋不容去之三室之邑又不容于三室之邑是于夫子不容也不如受之羊舌子受之曰为肸与鲋亨之叔姬曰不可南方有鸟名曰干吉食其子不择肉子常不遂今肸与鲋童子也随大夫而化者不可食以不义之肉不若埋之以明不与于是乃盛以瓮【翁去声】埋垆【音卢】隂后二年攘羊之事发都吏至羊舌子曰吾受之不敢食也而视之则其骨存焉都吏曰君子哉羊舌子不与攘羊之事矣君子谓叔姬为能防害远疑诗曰无曰不显莫予云觏【音搆】此之谓也叔向欲娶于申公巫臣氏夏姬之女美而有色叔姬不欲娶其族叔向曰吾母之族贵而无庶吾惩舅氏矣叔姬曰子灵之妻杀三夫一君一子而亡一国两卿矣尔不惩此而反惩吾族何也且吾闻之有竒福者必有竒祸有甚美者必有甚恶今是郑穆少妃姚子之子子貉【音鹤】之妹也子貉早死无后而天钟美于是将必以是大有败也昔有仍氏生女髪黒而甚美光可鉴人名曰妻乐正夔【音逵】娶之生伯封实有豕心贪惏【音岚】毋期忿戾无餍谓之封豕有穷后羿【音义】防之夔是用不祀且三代之亡及恭太子之废皆是物也汝何以为哉夫有美物足以移人茍非徳义则必有祸也叔向惧而不敢娶平公强使娶之生食我食我号伯硕【音石】伯硕生时侍者谒之叔姬曰长姒产男叔姬徃视之及堂闻其号也而还曰豺【音柴】狼【音郎】之声也狼子野心今将灭羊舌氏者必是子也遂不肯见及长与祈胜为乱晋人杀食我羊舌氏由是遂灭君子谓叔姬为能推类诗云如彼泉流无沦胥以败此之谓也叔姬之始生叔鱼也而视之曰是虎目而豕喙鸢【音縁】肩而牛腹谿壑可盈是不可餍也必以赂死遂不见及叔鱼长为国赞理邢侯与雍子争田雍子入其女于叔鱼以求直邢侯杀叔鱼与雍子于朝韩宣子患之叔向曰三奸同罪请杀其生者而戮其死者遂族邢侯氏而尸叔鱼与雍子于市叔鱼卒以贪死叔姬可谓智矣诗云贪人败类此之谓也
晋范氏母者范献子之妻也其三子游于赵氏赵简子乘马园中园中多株问三子曰奈何长者曰明君不问不为乱君不问而为中者曰爱马足则无爱民力爱民力则无爱马足少者曰可以三徳使民设令伐株于山将有马为也已而开囿示之株夫山远而囿近是民一悦矣去险阻之山而伐平地之株民二悦矣既毕而贱卖民三悦矣简子从之民果三悦少子伐其谋归以告母母喟然叹曰终灭范氏者必是子也夫伐功施劳鲜能布仁乘伪行诈莫能乆长其后智伯灭范氏君子谓范氏母为知难本诗曰无忝尔祖式救尔讹此之谓也怀嬴【音盈】者秦穆之女晋惠公太子之妃也圉【音语】质【音志】于秦穆公以嬴妻之六年圉将逃归谓嬴氏曰吾去国数年子父之接忘而秦晋之友不加亲也夫鸟飞反乡狐死首丘我之首晋而死子其与我行乎嬴氏对曰子晋太子也辱于秦子之欲去不亦宜乎虽然寡君使婢子侍执巾栉以固子也今吾不足以结子是吾不肖也从子而归是弃君也言子之谋是负妻之义也三者无一可行虽吾不从子也子行矣吾不敢泄言亦不敢从也子圉遂逃归君子谓怀嬴善处夫妇之间
楚将子之母也子攻秦絶粮使人请于王因归问其母母问使者曰士卒得无恙乎对曰士卒并分菽【音叔】粒而食之又问将军得无恙乎对曰将军朝夕刍豢【音患】子破秦而归其母闭门而不纳使人数之曰子不闻越王勾践之伐呉客有献醇酒一器王使人注江之上流使士卒饮其下流味不及加美而士卒战自五也异日有献一囊糗【休上声】糒【音败】者王又以赐军士分食之甘不逾嗌【音益】而战自十也今子为将士卒并分菽粒而食之子独朝夕刍豢粱何也诗不云乎好乐无荒良士休休言不失和也夫使人入于死地而自康乐于其上虽有以得胜非其术也子非吾子也无入吾门子于是谢其母然后纳之君子谓子母能以