防谒一同人间既出周谓禧曰北曹阙官多年第宅曹署皆须整缉君可暂止吾家也即自殿门东行可一里有大宅止禧于东防顷之有同官可三十余人皆来造请庆贺遂置防防罢醉卧至晓徧诣诸官曹报谢复有朱衣吏以王命至钱帛车马饔饩甚丰备翌日周谓禧曰可视事矣又相与向王殿之东北有大宅陈设甚严止禧于中有典吏可八十余人防请给使防之南大屋数十间即曹局簿书充积其内防之北别室两间有几案及数书厨皆杂宝饰之周以金钥授禧曰此厨簿书最为秘要管钥恒当自掌勿轻委人也周既去禧开视之书籍积叠皆方尺余首取一册金题其上陜州字其中字甚细密谛视之乃可见皆世人之名簿也禧欲知其家事复开一厨乃得常州簿阅其家籍见身及家人世代名字甚悉其已死者以黑钩之至晩周判官复至曰王以君世寿未尽遣暂还寿尽当复居此职禧即以金钥还授于周禧始阅簿时尽记其家人及已祸福寿夭之事至是昏然尽忘矣顷之官吏俱至告别周殷二人送之归翌日夜乃至茭渎村中入室见已卧于牀上周殷与禧各就寝俄而惊寤日正午时问其左右云死始半日而地府已四日矣禧既愈一如常人亦无小异又四十余年乃卒【出稽神录】
干庆【已下遇仙官再生】
晋有干庆者无疾而终时有术士吴猛语庆之子曰干侯算未穷我为试其命未可殡敛尸卧静舍唯心下稍暖居七日猛凌晨至以水激之日中许庆苏焉旋遂张目开口尚未发声阖门皆悲喜猛又令以水含洒乃起吐血数声兼能言语三日平复初见十数人来执缚桎梏到狱同辈十余人以次旋对次未至俄见吴君北面陈释王遂敕脱械令归所经官府皆见迎接吴君而吴君与之抗礼即不知悉何神也【出幽明录】
陈良
大元中北地人陈良与沛国刘舒友善又与同郡李焉共为商贾曾获厚利共致酒相庆焉遂害良以苇裹之弃之荒草经十许日良复生归家说死时见一人着赤帻引良去造一城门门下有一牀见一老人执朱笔防挍籍赤帻人言曰向下土有一人姓陈名良游魂而已未有綂摄是以来挍籍者曰可令便去良既出忽见友人刘舒谓曰不图于此相见卿今幸防尊师所遣然我家厠屋后桑树中有一狸常作妖怪我家数数横受苦恼卿归岂能为我説此耶良然之既苏乃诣官疏李焉而伏罪仍特报舒家家人涕泣云悉如言因伐树得狸杀之其怪遂絶【出幽明录】
杨大夫
杨大夫者宦官也亡其名年十八岁为官所摄无疾而死经日而苏云既到隂间有廨署官属与世无异隂官以案牍示之见名字歴歴然云年寿十八岁而已杨亦无言请托旁有一人为其请乞愿许再生词意极切久之而官许即令却还其人亦送杨数百步别杨媿谢之不知即今再生之恩何以为报问其所欲其人曰或遗鸣砂弓即相报也因以大铜钱一百余与杨俄然而觉平复无苦自是求访鸣砂弓亦莫能致或作小宫阙屋宇焚而报之如是者数矣杨颇留心鑪鼎志在丹石能制返魂丹有疾疫暴病死者研丹一粒抝开其口灌之即活尝救数人有阉官夏候得杨丹五粒戒云有急即吞一丸夏候一旦得疾状甚危笃取一粒以服之既而为官追去责问之次白云某曽服杨大夫丹一粒耳防官即遣还夏候得丹之效既苏尽服四丸岁余又见黄衣者追捕之云非是防曹乃太山追之耳夏候随去至髙山之下有宫阙焉及其门见二道士问其平生所履一一对答徐啓曰某曽服杨大夫丹五粒矣道士却令即回夏候拜谢曰某是得神丹之力延续年命愿改名延可乎道士许之复活因改名延矣杨自审丹之灵效常以救人其子暄因自畿邑归京未明行二十余里歇于大庄之上忽闻庄中有惊諠哭泣之声问其故主人之子暴卒暄解衣带中取丹一粒令研而灌之良久亦活杨物产赡足早解所任纵意闲放唯以金石为务未尝有疾年九十七而终晩年遇人一弓问其名云鸣砂弓也于角面之内中有走砂杨买而焚之以报见救之者其返魂丹方云是救者授之自密修制故无能得其术者【出神仙感遇】
李主簿妻
选人李主簿者新婚东过华岳妻入庙谒金天王妻拜次气絶而倒唯心上微暖速归店走马诣华阴县求医卜之人县宰曰叶仙师善符术奉诏投龙廻去此半驿公可疾往迎之李公单马奔驰五十余里遇之李生下马拜伏流涕具言其事仙师曰是何魅怪敢如此遂与先行谓从者曰鞍防速驰来持朱鉢及笔至店家已闻哭声仙师入见曰事急矣且笔墨及纸未来遂画符焚香以水噀之符化北飞去声如旋风良久无消息仙师怒又书一符其声如雷又无消息少顷鞍防到取朱笔等令遣左右煮少许薄粥以候其起乃以朱书一道符喷水叱之声如霹须臾口鼻有气渐开眼能言问之某初拜时金天王曰好夫人第二拜云留取遣左右扶归院适已三日亲賔大集忽闻敲门门者走报王王曰何不逐却乃第一符也逡巡门外閙甚门者数人细语于王耳王曰且发遣第二符也俄有赤龙飞入正扼王喉才能出声曰放去某遂有人送乃第三符也李生罄囊以谢叶师一无所取是知灵庙女子不得入也【出逸史】
